在留カードとマイナンバーカードが一枚に
読む時間 約1分六月十四日から、出入国在留管理庁は「特定在留カード」を始めました。これは、在留カードとマイナンバーカードを一枚にしたカードです。このカードを作るかどうかは自由で、今までのカードもそのまま使えます。新しいカードがほしい人は、在留期間の更新などの手続きのときに申し込めます。
government
Japan launches new 'Specified Residence Card' combining the Residence Card and My Number card
単語
- 出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうN1noun
Immigration Services Agency
出入国在留管理庁が発表しました。
- 在留カードざいりゅうカードN2noun
Residence Card
在留カードはいつも持ちます。
- 一枚いちまいN5counter
one (flat object), one sheet
カードを一枚にします。
- 自由じゆうN4na-adjective
free, optional
作るかどうかは自由です。
- そのままそのままN4expression
as it is, unchanged
今までのカードもそのまま使えます。
- 在留期間ざいりゅうきかんN2noun
period of stay
在留期間が終わる前に更新します。
- 更新こうしんN2noun, suru-verb
renewal, update
ビザの更新をします。
- 申し込むもうしこむN4verb
to apply, to sign up
手続きのときに申し込めます。
- 手続きてつづきN3noun
procedure, paperwork
役所で手続きをします。
元の記事
Immigration Services Agency of Japan — 元の記事を読む →日本語学習者のための教育用の要約です。元の記事そのままの文章ではありません。正確で詳しい情報は、必ずリンク先の出典で確認してください。
アプリでもっと学ぶ
Webでも読めます。iroiro Japanアプリ（iOS・Android）では漢字の分解、クイズ、音声、連続記録、進捗の同期、ニュースの全アーカイブも利用できます。
