technology

Japan's freight-only bullet train: a Shinkansen that carries parcels, not people

出典: The Japan Times / JR East

レベル

荷物にもつ専用せんようの新幹線しんかんせん、座席ざせきをなくして荷物にもつを運はこぶ

読む時間 約1分

JR東日本ひがしにほんは、荷物にもつだけを運はこぶ新幹線しんかんせんを今年ことしの春はるに始はじめました。前まえに山形やまがた新幹線しんかんせんで使つかっていた電車でんしゃを、荷物用にもつように作つくり直なおしました。中なかの座席ざせきを全部ぜんぶなくして、荷物にもつを置おく場所ばしょを作つくりました。この新幹線しんかんせんは、一度いちどに約やく千個せんこの荷物にもつを運はこべます。今いままでの電車でんしゃより、ずっと多おおくの荷物にもつを運はこべます。トラックの運転手うんてんしゅが足たりないので、新幹線しんかんせんが役やくに立たちます。荷物にもつも速はやく遠とおくまで届とどきます。

単語

  • 専用せんようN2noun

    exclusive use, dedicated

    荷物専用の電車です。

  • 座席ざせきN2noun

    seat

    座席をなくしました。

  • 電車でんしゃN5noun

    train (electric)

    古い電車を使います。

  • 作り直すつくりなおすN3verb

    to remake, to rebuild

    荷物用に作り直しました。

  • 全部ぜんぶN4noun

    all, everything

    座席を全部なくしました。

  • 場所ばしょN4noun

    place, space

    荷物を置く場所です。

  • 約やくN3prefix

    approximately, about

    約千個運べます。

  • 役に立つやくにたつN4expression

    to be useful, to help

    新幹線が役に立ちます。

  • 届くとどくN3verb

    to reach, to be delivered

    荷物が遠くまで届きます。

元の記事

The Japan Times / JR East — 元の記事を読む →

日本語学習者のための教育用の要約です。元の記事そのままの文章ではありません。正確で詳しい情報は、必ずリンク先の出典で確認してください。

アプリでもっと学ぶ

Webでも読めます。iroiro Japanアプリ(iOS・Android)では漢字の分解、クイズ、音声、連続記録、進捗の同期、ニュースの全アーカイブも利用できます。

App StoreでダウンロードGoogle Playで入手