economy

Japan decides to cut the food consumption tax to 1% for two years from April 2027

出典: Prime Minister's Office of Japan (首相官邸)

レベル

もの消費税しょうひぜい来年らいねん四月しがつからいちパーセントに

読む時間 約2分

日本にほん政府せいふ八月はちがつ五日いつかものものにかかる消費税しょうひぜいげる方針ほうしんめました。いま税率ぜいりつはちパーセントですが、来年らいねん四月しがつから二年間にねんかんだけいちパーセントになります。スーパーやコンビニで食料品しょくりょうひんや、かえりの弁当べんとう対象たいしょうです。おみせなかべる外食がいしょくとおさけ対象たいしょうではなく、じゅうパーセントのままです。ゼロパーセントにしないのは、おみせのレジをなおすのに一年いちねんぐらいかかるからです。いちパーセントなら、半年はんとしぐらいで準備じゅんびできます。政府せいふは、収入しゅうにゅうすくないひと毎年まいとし六千億円ろくせんおくえんぐらいのおかねくば計画けいかくしました。この給付きゅうふで、負担ふたん実際じっさいにはゼロになると説明せつめいしています。ただし、まだ法律ほうりつまっていません。あき国会こっかいはなわれます。

単語

  • 方針ほうしんN2noun

    これからどうするかの考え方

    会社の方針が変わりました。

  • 税率ぜいりつN2noun

    税金のわりあい

    税率が下がります。

  • 食料品しょくりょうひんN2noun

    スーパーなどで売っている食べ物

    食料品を買いに行きます。

  • 持ち帰りもちかえりN3noun

    店で食べないで、家に持って帰ること

    持ち帰りでお願いします。

  • 外食がいしょくN3noun

    家ではなく店で食事をすること

    週末はよく外食します。

  • 直すなおすN4verb

    こわれたものをよくする

    レジを直すのに時間がかかります。

  • 準備じゅんびN4noun

    前からよういすること

    旅行の準備をします。

  • 収入しゅうにゅうN2noun

    はたらいて入ってくるお金

    収入が少ない人を助けます。

  • 給付きゅうふN1noun

    国などがお金をわたすこと

    給付の申し込みをします。

  • 負担ふたんN2noun

    はらったり、しなければならないこと

    家計の負担が軽くなります。

  • 実際にじっさいにN3adverb

    ほんとうのところ

    実際にはあまり変わりません。

  • 説明するせつめいするN4verb

    わかるように話すこと

    政府が理由を説明しています。

元の記事

Prime Minister's Office of Japan (首相官邸)元の記事を読む

日本語学習者のための教育用の要約です。元の記事そのままの文章ではありません。正確で詳しい情報は、必ずリンク先の出典で確認してください。

アプリでもっと学ぶ

Webでも読めます。iroiro Japanアプリ(iOS・Android)では漢字の分解、クイズ、音声、連続記録、進捗の同期、ニュースの全アーカイブも利用できます。

App StoreでダウンロードGoogle Playで入手