Perseid Meteor Shower Peaks: New Moon Makes the Night of August 12 the Best Chance

毎年まいとし八月はちがつに見みられるペルセウス座ざ流星群りゅうせいぐんが、今夜こんやから見みごろになります。国立天文台こくりつてんもんだいによると、活動かつどうがいちばん活発かっぱつになるのは十三日じゅうさんにちの昼ひるごろですが、日本にほんでは昼間ひるまは空そらが明あかるくて見みえません。そのため、十二日じゅうににちの夜よるから十三日じゅうさんにちの明あけ方がたまでがいちばんのチャンスです。今年ことしは十三日じゅうさんにちが新月しんげつなので、月つきの光ひかりがじゃまをしません。空そらが暗くらい場所ばしょなら、明あけ方がたに一時間いちじかんで三十五個さんじゅうごこぐらい流ながれ星ぼしが見みえそうです。外そとに出でたら、十五分じゅうごふんぐらい待まって目めを暗くらさに慣ならしましょう。一ひとつの方向ほうこうだけでなく、空そら全体ぜんたいを広ひろく見みるのがコツです。