Japan's other hay fever season: ragweed pollen peaks in September

花粉症かふんしょうは春はるだけの問題もんだいではありません。日本にほんでは秋あきにも花粉かふんが飛とびます。おもな原因げんいんはブタクサやヨモギ、カナムグラという草くさです。ブタクサの花粉かふんは八月はちがつの中なかごろから十月じゅうがつの中なかごろまで飛とび、九月くがつにいちばん多おおくなります。関東かんとうでは八月はちがつの終おわりから九月くがつにかけて特とくに増ふえます。スギの花粉かふんは遠とおくまで飛とびますが、ブタクサは背せが低ひくい草くさなので、花粉かふんは数すうメートルから数十すうじゅうメートルしか飛とびません。つまり、川原かわらや空あき地ちに近ちかづかなければ、症状しょうじょうは軽かるくなります。ブタクサの花粉かふんは粒つぶが小ちいさくて、のどや気管支きかんしまで入はいりやすいです。そのため、せきやのどの痛いたみが出でて、かぜとまちがえる人ひともいます。外そとに出でるときはマスクとめがねをして、帰かえったら顔かおと手てを洗あらいましょう。洗濯物せんたくものは部屋へやの中なかに干ほすと安心あんしんです。