厚生労働省は、今年の最低賃金が全国で決まったと発表しました。最低賃金は、会社が払わなければならない一時間の給料の一番低い金額です。全国の平均は千百七十七円になり、去年より五十六円上がります。上がる金額は県によって違って、五十四円から六十五円までです。一番高いのは東京で千二百八十円、一番低いところは千八十五円です。新しい金額は、十月一日から十二月二日までの間に、地域ごとに始まります。この決まりは、アルバイトでもパートでも、外国人でも同じように使われます。自分が働く県の金額と、始まる日を調べておきましょう。
Ministry of Health, Labour and Welfare
厚生労働省が新しい決まりを発表しました。 — The ministry announced a new rule.
announcement
結果の発表は明日です。 — The results are announced tomorrow.
to be decided
会議の日が決まりました。 — The meeting date has been decided.
area, region
地域によって決まりが違います。 — The rules differ by region.
rule
会社の決まりを守ります。 — I follow the company rules.
to be different
私の答えは違いました。 — My answer was different.
to look up, to check
地図で場所を調べます。 — I look up the place on a map.
to work
コンビニで働いています。 — I work at a convenience store.
foreign national
この会社には外国人も多いです。 — This company has many foreign staff too.
interval, period between
夏休みの間、旅行しました。 — I traveled during the summer break.
Educational summary written for Japanese learners. Not the original article text. Always check the linked source for the full, official information.
Read here on the web, or go deeper in the iroiro Japan app on iOS and Android — kanji breakdowns, quizzes, audio, streaks, progress sync, and the full news archive.
