日本では、10月が「食品ロス削減月間」です。10月30日は「食品ロス削減の日」です。これは法律で決まっています。食品ロスとは、食べられるのに捨てられる食べ物のことです。2024年度の量は461万トンで、前の年より3万トン減りました。店や会社から出た分は237万トンで、少し増えました。家庭から出た分は224万トンで、減りました。消費者庁は9月10日、今年のガイドブックを出しました。買い物の前に冷蔵庫を確認すること、食べられる量だけ買うこと、棚の手前から取る「てまえどり」などを紹介しています。
reduction, cutting back
会社はごみの削減を始めました。 — The company started cutting its waste.
law
それは法律で決まっています。 — That is set by law.
to be decided, to be set
会議の日が決まりました。 — The date of the meeting has been decided.
household, home
家庭のごみを減らしましょう。 — Let's cut household waste.
to increase
外で食べる人が増えました。 — The number of people eating out has increased.
to check, to confirm
買う前に冷蔵庫を確認します。 — I check the fridge before buying.
amount, quantity
食べられる量だけ作ります。 — I only cook as much as I can eat.
shelf
棚の手前から取ります。 — I take items from the front of the shelf.
to introduce, to present
本は簡単な方法を紹介しています。 — The book presents easy methods.
shopping
週末に買い物に行きます。 — I go shopping on the weekend.
Educational summary written for Japanese learners. Not the original article text. Always check the linked source for the full, official information.
Read here on the web, or go deeper in the iroiro Japan app on iOS and Android — kanji breakdowns, quizzes, audio, streaks, progress sync, and the full news archive.
