強い台風26号が沖縄に近づいています。26日、台風は沖縄の南の海をゆっくり北へ進んでいます。27日から28日にかけて、沖縄では風が非常に強くなり、雨も強く降る見込みです。高い波や高潮にも注意が必要です。台風の動きが遅いので、荒れた天気が長く続くかもしれません。停電が起きることもあるので、モバイルバッテリーを充電したり、水や食べ物を用意したりしておきましょう。ベランダの物は家の中に入れてください。26日のうちに準備を終わらせると安心です。
approach, coming close
台風が沖縄に接近します。 — The typhoon approaches Okinawa.
power outage, blackout
強い風で停電が起きました。 — A power outage happened because of the strong wind.
storm surge
海の近くでは高潮に注意してください。 — Near the sea, please watch out for storm surge.
caution, care
高い波に注意が必要です。 — Caution is needed for high waves.
extremely, very
風が非常に強くなります。 — The wind becomes extremely strong.
to advance, to move forward
台風は北へ進んでいます。 — The typhoon is moving north.
outlook, expectation
雨が強く降る見込みです。 — Heavy rain is expected.
to become rough or stormy
荒れた天気が続きます。 — Stormy weather continues.
charging (a battery)
スマホを充電しておきます。 — I charge my phone in advance.
preparation, getting ready
水と食べ物を用意します。 — I get water and food ready.
peace of mind, relief
準備をすると安心です。 — You feel safe once you have prepared.
Educational summary written for Japanese learners. Not the original article text. Always check the linked source for the full, official information.
Read here on the web, or go deeper in the iroiro Japan app on iOS and Android — kanji breakdowns, quizzes, audio, streaks, progress sync, and the full news archive.
