daily life

October 10 is Eye Care Day in Japan: rest screen-tired eyes and get a yearly eye check

Source: Japan Ophthalmologists Association (日本眼科医会)

Level

10月がつ10日とおかは「目めの愛護あいごデー」 画面がめんを見みる時間じかんに気きをつけて

1 min read

10月がつ10日とおかは「目めの愛護あいごデー」です。数字すうじの「10」を横よこにすると、目めとまゆの形かたちに見みえることから、この日ひに決きまりました。最近さいきんは、仕事しごとでも家いえでもスマホやパソコンの画面がめんを長ながい時間じかん見みる人ひとが増ふえています。目めが疲つかれたら、少すこし休やすんで遠とおくの景色けしきを見みるといいです。部屋へやを明あかるくすることも大切たいせつです。目めの痛いたみや見みえにくさが続つづくときは、早はやめに眼科がんかで診みてもらいましょう。

Vocabulary

  • 数字すうじN4noun

    number; numeral

    この数字を読んでください。 — Please read this number.

  • 形かたちN4noun

    shape; form

    ハートの形のクッキーです。 — It's a heart-shaped cookie.

  • 決まるきまるN4verb

    to be decided

    旅行の日が決まりました。 — The date of the trip has been decided.

  • 画面がめんN3noun

    screen

    スマホの画面が割れました。 — My phone screen cracked.

  • 増えるふえるN4verb

    to increase

    外国人の観光客が増えています。 — Foreign tourists are increasing.

  • 疲れるつかれるN4verb

    to get tired

    たくさん歩いて疲れました。 — I'm tired from walking a lot.

  • 景色けしきN4noun

    scenery; view

    ここは景色がきれいです。 — The view here is beautiful.

  • 明るいあかるいN5i-adjective

    bright; light

    この部屋は明るいです。 — This room is bright.

  • 続くつづくN4verb

    to continue

    雨が三日続いています。 — It has been raining for three days.

  • 早めはやめN3noun

    early; ahead of time

    早めに家を出ましょう。 — Let's leave home early.

  • 診るみるN3verb

    to examine (a patient)

    医者に診てもらいました。 — I had a doctor examine me.

Original source

Japan Ophthalmologists Association (日本眼科医会) — Read on the original source →

Educational summary written for Japanese learners. Not the original article text. Always check the linked source for the full, official information.

Study deeper in the app

Read here on the web, or go deeper in the iroiro Japan app on iOS and Android — kanji breakdowns, quizzes, audio, streaks, progress sync, and the full news archive.

Download on the App StoreGet it on Google Play