京都の時代祭、今日12時に出発
1 min read京都で今日、「時代祭」が行われます。明治から平安まで、いろいろな時代の服を着た約2000人が、町を歩きます。行列は12時に京都御所を出発して、午後2時半ごろ平安神宮に着きます。道から見るのは無料ですが、お金を払う席もあります。雨が降ったら、23日に変わります。
travel
Kyoto's Jidai Matsuri is today: about 2,000 people walk through 1,000 years of history in costume
Source: Heian Jingu Shrine (平安神宮) / Kyoto City Tourism Association
Vocabulary
- 時代じだいN4noun
era, period, age
江戸時代の町を見に行きました。 — I went to see an Edo-period town.
- 祭りまつりN4noun
festival
夏祭りでゆかたを着ました。 — I wore a yukata at the summer festival.
- 行うおこなうN4verb
to hold, to carry out
会議は三階で行います。 — The meeting will be held on the third floor.
- 行列ぎょうれつN3noun
procession, line of people
店の前に長い行列ができています。 — There's a long line in front of the shop.
- 出発しゅっぱつN4noun / suru verb
departure
バスは9時に出発します。 — The bus departs at 9.
- 着くつくN4verb
to arrive
電車は5時に東京に着きます。 — The train arrives in Tokyo at 5.
- 払うはらうN4verb
to pay
カードで払えますか。 — Can I pay by card?
- 席せきN4noun
seat
この席は空いていますか。 — Is this seat free?
- 変わるかわるN4verb
to change
予定が変わりました。 — The plan has changed.
- 午後ごごN5noun
afternoon, p.m.
午後3時に会いましょう。 — Let's meet at 3 p.m.
Original source
Heian Jingu Shrine (平安神宮) / Kyoto City Tourism Association — Read on the original source →Educational summary written for Japanese learners. Not the original article text. Always check the linked source for the full, official information.
Study deeper in the app
Read here on the web, or go deeper in the iroiro Japan app on iOS and Android — kanji breakdowns, quizzes, audio, streaks, progress sync, and the full news archive.
