もうすぐ「木枯らし1号」 冬の始まりを知らせる風
1 min read10月の半ばから11月の終わりごろに北から吹く、冷たくて強い風を「木枯らし」と言います。その年の最初の木枯らしが「木枯らし1号」で、東京では気象庁が発表します。去年は11月3日でした。条件に合わない年は、発表されないこともあります。風が強い日は、洗濯物が飛ばされたり、自転車が倒れたりしやすいので、注意しましょう。空気も乾燥するので、火にも気をつけてください。
daily life
Kogarashi No. 1, Japan's first winter wind, is due soon: how forecasters decide and how to prepare
Vocabulary
- 木枯らしこがらしN1noun
cold, strong wind of late autumn / early winter
木枯らしが吹くと、冬が来たと感じる。 — When the kogarashi blows, you feel winter has come.
- 吹くふくN4verb
to blow (wind)
北から冷たい風が吹きます。 — A cold wind blows from the north.
- 気象庁きしょうちょうN2noun
Japan Meteorological Agency
気象庁が天気の情報を出す。 — The JMA issues weather information.
- 発表はっぴょうN3noun / suru-verb
announcement
結果は明日発表されます。 — The results will be announced tomorrow.
- 条件じょうけんN3noun
condition, requirement
この条件に合う部屋を探しています。 — I'm looking for a room that meets these conditions.
- 洗濯物せんたくものN3noun
laundry
洗濯物を外に干します。 — I hang the laundry outside.
- 乾燥かんそうN2noun / suru-verb
dryness; to become dry
冬は空気が乾燥する。 — In winter the air gets dry.
- 半ばなかばN3noun
middle (of a period)
10月半ばに旅行します。 — I'll travel in mid-October.
- 倒れるたおれるN4verb
to fall over
風で木が倒れた。 — A tree fell over in the wind.
- 空気くうきN4noun
air
朝の空気はきれいです。 — The morning air is clean.
Original source
Japan Meteorological Agency (気象庁) — Read on the original source →Educational summary written for Japanese learners. Not the original article text. Always check the linked source for the full, official information.
Study deeper in the app
Read here on the web, or go deeper in the iroiro Japan app on iOS and Android — kanji breakdowns, quizzes, audio, streaks, progress sync, and the full news archive.
