冬が来る前に、車のタイヤを冬用に
1 min readこれから寒くなると、北の地方や山では雪が降り始めます。雪や氷の道を普通のタイヤで走るのは、とても危険です。雪の多い所へ車で出かける人は、早めに冬用タイヤに交換しておきましょう。また、ひどい大雪のときは、冬用タイヤでもチェーンをつけないと通れない道があります。スキーなどでレンタカーを使う場合は、予約のときに冬用タイヤかどうか確認すると安心です。
Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT)
これから寒くなると、北の地方や山では雪が降り始めます。雪や氷の道を普通のタイヤで走るのは、とても危険です。雪の多い所へ車で出かける人は、早めに冬用タイヤに交換しておきましょう。また、ひどい大雪のときは、冬用タイヤでもチェーンをつけないと通れない道があります。スキーなどでレンタカーを使う場合は、予約のときに冬用タイヤかどうか確認すると安心です。
region, area
この地方は冬が長いです。 — Winter is long in this region.
ice
道に氷があります。 — There is ice on the road.
ordinary, normal
普通の電車に乗ります。 — I'll take a local (ordinary) train.
dangerous; danger
夜の山は危険です。 — Mountains at night are dangerous.
early, ahead of time
早めに家を出ました。 — I left home early.
exchange, replacement
電池を交換しました。 — I replaced the battery.
for winter use
冬用のコートを買いました。 — I bought a winter coat.
case, situation
雨の場合は、中止です。 — In case of rain, it is cancelled.
reservation, booking
レストランを予約しました。 — I booked a restaurant.
confirmation, checking
時間を確認してください。 — Please check the time.
relief, peace of mind
地図があると安心です。 — Having a map gives peace of mind.
Educational summary written for Japanese learners. Not the original article text. Always check the linked source for the full, official information.
Read here on the web, or go deeper in the iroiro Japan app on iOS and Android — kanji breakdowns, quizzes, audio, streaks, progress sync, and the full news archive.