daily life

November is Eco-Drive Month in Japan: gentle starts and no idling save fuel and money

Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT)

Level

11月がつはエコドライブ推進すいしん月間げっかん やさしい運転うんてんでガソリンを節約せつやく

2 min read

国土交通省こくどこうつうしょうなどは、11月がつを「エコドライブ推進すいしん月間げっかん」にしています。11月がつは旅行りょこうなどで車くるまに乗のる人ひとが多おおいからです。エコドライブは、ガソリンをむだに使つかわない運転うんてんのことです。たとえば、アクセルをゆっくりふんで出発しゅっぱつすること、前まえの車くるまとの間あいだをあけること、止とまる時ときは早はやめにアクセルから足あしをはなすことです。また、むだなアイドリングをやめることや、タイヤの空気圧くうきあつを調しらべることも大切たいせつです。お金かねの節約せつやくになり、CO2も減へらせます。

Vocabulary

  • 推進すいしんN1noun / suru-verb

    promotion, pushing forward

    国は節電を推進しています。 — The country is promoting saving electricity.

  • 節約せつやくN3noun / suru-verb

    saving, economizing

    お金を節約します。 — I save money.

  • 旅行りょこうN5noun / suru-verb

    trip, travel

    京都へ旅行します。 — I'll travel to Kyoto.

  • むだむだN3na-adjective

    waste, wasteful

    時間をむだにしないでください。 — Please don't waste time.

  • 間あいだN4noun

    space, gap, between

    前の人との間をあけてください。 — Please leave a space from the person in front.

  • 早めはやめN3noun

    a little early

    早めに家を出ます。 — I leave home a little early.

  • はなすはなすN3verb

    to release, to let go

    手をはなさないでください。 — Please don't let go of my hand.

  • 空気圧くうきあつN1noun

    air pressure (tyres)

    タイヤの空気圧を見ます。 — I check the tyre pressure.

  • 調べるしらべるN4verb

    to check, to look into

    辞書で調べます。 — I look it up in a dictionary.

  • 減らすへらすN3verb

    to reduce

    ごみを減らしましょう。 — Let's reduce rubbish.

Original source

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT) — Read on the original source →

Educational summary written for Japanese learners. Not the original article text. Always check the linked source for the full, official information.

Study deeper in the app

Read here on the web, or go deeper in the iroiro Japan app on iOS and Android — kanji breakdowns, quizzes, audio, streaks, progress sync, and the full news archive.

Download on the App StoreGet it on Google Play