11月30日は「年金の日」 自分の記録を見てみよう
1 min read日本では11月を「ねんきん月間」、11月30日を「年金の日」としています。国は、この時期に自分の年金の記録を確認するように呼びかけています。年金の記録は、インターネットの「ねんきんネット」で見ることができます。日本で働いている外国人も、多くの人が年金のお金を払っています。記録にまちがいがないか、一度チェックしておくと安心です。
日本では11月を「ねんきん月間」、11月30日を「年金の日」としています。国は、この時期に自分の年金の記録を確認するように呼びかけています。年金の記録は、インターネットの「ねんきんネット」で見ることができます。日本で働いている外国人も、多くの人が年金のお金を払っています。記録にまちがいがないか、一度チェックしておくと安心です。
pension
年金のお金を払います。 — I pay pension contributions.
country; national government
国のルールを守ります。 — I follow the national rules.
time, season, period
今は寒い時期です。 — It is the cold season now.
confirmation, checking
時間を確認します。 — I check the time.
to call on, to appeal to
町は節電を呼びかけています。 — The town is calling for saving electricity.
record
記録を残します。 — I keep a record.
to pay
毎月家賃を払います。 — I pay rent every month.
mistake, error
答えにまちがいがあります。 — There is a mistake in the answer.
relief, peace of mind
保険があると安心です。 — Having insurance gives peace of mind.
to work
工場で働いています。 — I am working at a factory.
Educational summary written for Japanese learners. Not the original article text. Always check the linked source for the full, official information.
Read here on the web, or go deeper in the iroiro Japan app on iOS and Android — kanji breakdowns, quizzes, audio, streaks, progress sync, and the full news archive.