日本とタイが外国人の新しいしごとプログラムに合意しました
ใช้เวลาอ่าน ~1 นาที日本とタイは2026年6月4日に外国人のしごとのプログラムについての合意書にサインしました。このプログラムはタイの人が日本でしごとをしながら技術をおぼえるためのものです。2027年4月にはじまります。古いプログラムはよく問題がありました。タイは最初のパートナーの国です。
society
Japan and Thailand Sign New Foreign Worker Program Deal
แหล่งที่มา: Nippon.com
ระดับ
คำศัพท์
- 外国人がいこくじんN4noun
ชาวต่างชาติ
外国人が日本でしごとをしています。 — ชาวต่างชาติกำลังทำงานในญี่ปุ่น
- 技術ぎじゅつN4noun
ทักษะ, เทคนิค
日本で新しい技術をおぼえます。 — เรียนทักษะใหม่ในญี่ปุ่น
- 問題もんだいN4noun
ปัญหา
古いプログラムに問題がありました。 — โครงการเก่ามีปัญหา
- 合意ごういN3noun / verb (する)
ข้อตกลง, ความเห็นพ้อง
二つの国が合意しました。 — สองประเทศตกลงกัน
- 協力きょうりょくN4noun / verb (する)
ความร่วมมือ
日本とタイは協力します。 — ญี่ปุ่นและไทยร่วมมือกัน
- 覚書おぼえがきN2noun
บันทึกข้อตกลง
日本とタイは覚書にサインしました。 — ญี่ปุ่นและไทยลงนามในบันทึกข้อตกลง
- 制度せいどN3noun
ระบบ, สถาบัน
新しい制度が2027年にはじまります。 — ระบบใหม่เริ่มในปี 2027
- 代わるかわるN3verb (intransitive)
แทนที่
新しい制度が古い制度に代わります。 — ระบบใหม่จะแทนที่ระบบเก่า
แหล่งข่าวต้นฉบับ
Nippon.com — อ่านที่แหล่งข่าวต้นฉบับ →เป็นบทสรุปเพื่อการเรียนรู้สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับของข่าว โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ครบถ้วนและเป็นทางการที่แหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้เสมอ
เรียนเจาะลึกในแอป
อ่านที่นี่ได้ฟรี แอปมือถือเพิ่มการบันทึกคำศัพท์ แฟลชการ์ด แบบทดสอบ เสียง และสถิติต่อเนื่อง เร็ว ๆ นี้
ลงทะเบียนรอใช้แอป