ことしの夏は全国で暑くなる予報
ใช้เวลาอ่าน ~1 นาที日本気象協会によると、ことしの夏は全国で気温が平年より高くなりそうです。35度以上の猛暑日も増えるでしょう。梅雨はいつもの年より早く明けるかもしれません。梅雨明けのすぐあとは、体がまだ暑さに慣れていないので、熱中症になりやすいです。水分をこまめにとって、冷房を上手に使ってください。
daily life
Japan faces a hotter-than-usual summer in 2026 — heatstroke risk peaks right after the rainy season
แหล่งที่มา: Japan Weather Association (Weather X)
คำศัพท์
- 全国ぜんこくN3noun
ทั่วประเทศ
全国で気温が高くなります。 — อุณหภูมิจะสูงขึ้นทั่วประเทศ
- 平年へいねんN2noun
ปีปกติ (ค่าเฉลี่ย)
気温が平年より高いです。 — อุณหภูมิสูงกว่าปีปกติ
- 猛暑日もうしょびN1noun
วันที่ร้อนจัด (35 องศาขึ้นไป)
ことしは猛暑日が増えそうです。 — ปีนี้วันที่ร้อนจัดน่าจะเพิ่มขึ้น
- 増えるふえるN4verb
เพิ่มขึ้น
暑い日が増えます。 — วันที่ร้อนเพิ่มขึ้น
- 明けるあけるN3verb
(ฤดู) สิ้นสุด, จบลง
梅雨が早く明けます。 — ฤดูฝนสิ้นสุดเร็ว
- 体からだN5noun
ร่างกาย
体がまだ暑さに慣れていません。 — ร่างกายยังไม่ชินกับความร้อน
- 慣れるなれるN4verb
เคยชิน, ชินกับ
暑さに慣れていません。 — ยังไม่ชินกับความร้อน
- 水分すいぶんN2noun
น้ำ, ของเหลวในร่างกาย
水分をこまめにとります。 — ดื่มน้ำบ่อย ๆ
- 上手じょうずN5na-adjective
เก่ง, ทำได้ดี
冷房を上手に使います。 — ใช้แอร์อย่างชาญฉลาด
- 以上いじょうN4noun
ขึ้นไป, หรือมากกว่า
35度以上になります。 — จะสูงถึง 35 องศาขึ้นไป
แหล่งข่าวต้นฉบับ
Japan Weather Association (Weather X) — อ่านที่แหล่งข่าวต้นฉบับ →เป็นบทสรุปเพื่อการเรียนรู้สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับของข่าว โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ครบถ้วนและเป็นทางการที่แหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้เสมอ
เรียนเจาะลึกในแอป
อ่านบนเว็บได้ที่นี่ หรือเรียนเจาะลึกในแอป iroiro Japan บน iOS และ Android พร้อมการแยกคันจิ แบบทดสอบ เสียง สถิติต่อเนื่อง การซิงก์ความคืบหน้า และคลังข่าวทั้งหมด
