気象庁「この夏は暑くなる」熱中症に注意
ใช้เวลาอ่าน ~1 นาที気象庁は、七月四日から八月三日までの一か月予報を発表しました。予報によると、北日本、東日本、西日本では気温が平年より高くなりそうです。暑い日が続くと、熱中症になる人が増えます。外に出るときは、水やお茶をこまめに飲みましょう。部屋の中でもエアコンを上手に使って、暑さから体を守ることが大切です。
daily life
JMA one-month forecast: a hot summer ahead across Japan — take early heatstroke precautions
แหล่งที่มา: Japan Meteorological Agency (JMA)
คำศัพท์
- 気象庁きしょうちょうN2noun
กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น
気象庁が予報を発表した。 — กรมอุตุฯ ประกาศพยากรณ์
- 発表はっぴょうN3noun
การประกาศ, การเผยแพร่
結果を発表します。 — จะประกาศผล
- 平年へいねんN2noun
ปีปกติ, ค่าเฉลี่ยปกติ
気温は平年より高い。 — อุณหภูมิสูงกว่าปกติ
- 熱中症ねっちゅうしょうN1noun
โรคลมแดด, ภาวะจากความร้อน
熱中症に気をつけましょう。 — มาระวังโรคลมแดดกันเถอะ
- 続くつづくN4verb
ดำเนินต่อไป, ต่อเนื่อง
暑い日が続く。 — วันที่ร้อนดำเนินต่อไป
- 増えるふえるN4verb
เพิ่มขึ้น
病気になる人が増える。 — จำนวนคนป่วยเพิ่มขึ้น
- こまめにこまめにN2adverb
บ่อย ๆ, สม่ำเสมอ
こまめに水を飲む。 — ดื่มน้ำบ่อย ๆ
- 守るまもるN3verb
ปกป้อง, คุ้มครอง
暑さから体を守る。 — ปกป้องร่างกายจากความร้อน
แหล่งข่าวต้นฉบับ
Japan Meteorological Agency (JMA) — อ่านที่แหล่งข่าวต้นฉบับ →เป็นบทสรุปเพื่อการเรียนรู้สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับของข่าว โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ครบถ้วนและเป็นทางการที่แหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้เสมอ
เรียนเจาะลึกในแอป
อ่านบนเว็บได้ที่นี่ หรือเรียนเจาะลึกในแอป iroiro Japan บน iOS และ Android พร้อมการแยกคันจิ แบบทดสอบ เสียง สถิติต่อเนื่อง การซิงก์ความคืบหน้า และคลังข่าวทั้งหมด
