暑い日に使える「クーリングシェルター」
ใช้เวลาอ่าน ~1 นาที日本の夏はとても暑くなります。熱中症になる人も多いです。そこで、市や町は「クーリングシェルター」という場所を用意しています。図書館や公民館、市役所などで、エアコンがある涼しい部屋です。だれでも無料で入って、休むことができます。特に暑い日に警報が出たら、ぜひ使ってください。
daily life
Beat the heat for free: Japan's 'cooling shelters' now cover 1,400+ cities
แหล่งที่มา: Ministry of the Environment (Heat Illness Prevention Information Site)
คำศัพท์
- 熱中症ねっちゅうしょうN2noun
โรคลมแดด
熱中症になる人が多いです。 — มีคนเป็นโรคลมแดดมาก
- 用意よういN4noun
การเตรียม, จัดเตรียม
市が場所を用意します。 — เมืองจัดเตรียมสถานที่
- 公民館こうみんかんN2noun
ศูนย์ชุมชน, หอประชุมสาธารณะ
公民館で休めます。 — พักที่ศูนย์ชุมชนได้
- 涼しいすずしいN5i-adjective
เย็นสบาย
部屋は涼しいです。 — ห้องเย็นสบาย
- 部屋へやN5noun
ห้อง
涼しい部屋で休みます。 — พักในห้องเย็น ๆ
- 無料むりょうN4noun
ฟรี, ไม่คิดเงิน
だれでも無料で入れます。 — ใครก็เข้าได้ฟรี
- 警報けいほうN2noun
การเตือนภัย, คำเตือน
暑さの警報が出ました。 — มีการเตือนภัยความร้อน
- 特にとくにN4adverb
โดยเฉพาะ
特に暑い日は気をつけて。 — ระวังโดยเฉพาะวันที่ร้อน
แหล่งข่าวต้นฉบับ
Ministry of the Environment (Heat Illness Prevention Information Site) — อ่านที่แหล่งข่าวต้นฉบับ →เป็นบทสรุปเพื่อการเรียนรู้สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับของข่าว โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ครบถ้วนและเป็นทางการที่แหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้เสมอ
เรียนเจาะลึกในแอป
อ่านบนเว็บได้ที่นี่ หรือเรียนเจาะลึกในแอป iroiro Japan บน iOS และ Android พร้อมการแยกคันจิ แบบทดสอบ เสียง สถิติต่อเนื่อง การซิงก์ความคืบหน้า และคลังข่าวทั้งหมด
