日本では、10月が「食品ロス削減月間」です。10月30日は「食品ロス削減の日」です。これは法律で決まっています。食品ロスとは、食べられるのに捨てられる食べ物のことです。2024年度の量は461万トンで、前の年より3万トン減りました。店や会社から出た分は237万トンで、少し増えました。家庭から出た分は224万トンで、減りました。消費者庁は9月10日、今年のガイドブックを出しました。買い物の前に冷蔵庫を確認すること、食べられる量だけ買うこと、棚の手前から取る「てまえどり」などを紹介しています。
การลดทอน, การตัดลด
会社はごみの削減を始めました。 — บริษัทเริ่มลดขยะ
กฎหมาย
それは法律で決まっています。 — เรื่องนั้นกฎหมายกำหนดไว้
ถูกกำหนด, ตกลงกันได้
会議の日が決まりました。 — วันประชุมกำหนดแล้ว
ครัวเรือน, บ้าน
家庭のごみを減らしましょう。 — มาลดขยะในครัวเรือนกันเถอะ
เพิ่มขึ้น
外で食べる人が増えました。 — คนกินข้าวนอกบ้านเพิ่มขึ้น
ตรวจสอบ, ยืนยัน
買う前に冷蔵庫を確認します。 — เช็กตู้เย็นก่อนซื้อ
ปริมาณ
食べられる量だけ作ります。 — ทำแค่ปริมาณที่กินได้
ชั้นวางของ
棚の手前から取ります。 — หยิบของจากด้านหน้าชั้นวาง
แนะนำ, นำเสนอ
本は簡単な方法を紹介しています。 — หนังสือแนะนำวิธีง่าย ๆ
การซื้อของ
週末に買い物に行きます。 — ไปซื้อของช่วงสุดสัปดาห์
เป็นบทสรุปเพื่อการเรียนรู้สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับของข่าว โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ครบถ้วนและเป็นทางการที่แหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้เสมอ
อ่านบนเว็บได้ที่นี่ หรือเรียนเจาะลึกในแอป iroiro Japan บน iOS และ Android พร้อมการแยกคันจิ แบบทดสอบ เสียง สถิติต่อเนื่อง การซิงก์ความคืบหน้า และคลังข่าวทั้งหมด
