十月一日の「都民の日」、東京都の施設が無料になります
ใช้เวลาอ่าน ~2 นาที毎年十月一日は「都民の日」です。東京都が決めた記念日で、今年は木曜日です。この日は、東京都の動物園や水族園、庭園、美術館など、約三十の施設に無料で入れます。恩賜上野動物園や多摩動物公園、葛西臨海水族園、六義園などが人気です。博物館の中には、常設展だけが無料になるところもあります。無料の日は人が多いので、入るまで待つこともあります。行く前に、開館時間をホームページで確かめましょう。
daily life
Tokyo Citizens' Day, October 1: about 30 city-run zoos, gardens and museums are free
แหล่งที่มา: Tokyo Metropolitan Government (東京都)
คำศัพท์
- 毎年まいとしN5noun
ทุกปี
毎年十月一日にあります。 — มีทุกปีในวันที่ 1 ตุลาคม
- 水族園すいぞくえんN2noun
พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ
水族園で魚を見ました。 — ดูปลาที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ
- 常設展じょうせつてんN1noun
นิทรรศการถาวร
常設展は無料になります。 — นิทรรศการถาวรเข้าฟรี
- 人気にんきN4noun
ความนิยม, เป็นที่นิยม
この庭園は人気です。 — สวนนี้ได้รับความนิยม
- 待つまつN5verb
รอ
入口で三十分待ちました。 — รอที่ทางเข้า 30 นาที
- 確かめるたしかめるN3verb
ตรวจสอบ, เช็กให้แน่ใจ
時間を確かめてください。 — กรุณาเช็กเวลา
- 開館時間かいかんじかんN2noun
เวลาเปิดทำการ
開館時間は九時半からです。 — เปิดทำการตั้งแต่ 9.30 น.
- 決めるきめるN5verb
ตัดสินใจ, กำหนด
東京都が決めた日です。 — เป็นวันที่กรุงโตเกียวกำหนด
- 木曜日もくようびN5noun
วันพฤหัสบดี
今年は木曜日です。 — ปีนี้ตรงกับวันพฤหัสบดี
- 入るはいるN5verb
เข้า
無料で入れます。 — เข้าได้ฟรี
แหล่งข่าวต้นฉบับ
Tokyo Metropolitan Government (東京都) — อ่านที่แหล่งข่าวต้นฉบับ →เป็นบทสรุปเพื่อการเรียนรู้สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับของข่าว โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ครบถ้วนและเป็นทางการที่แหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้เสมอ
เรียนเจาะลึกในแอป
อ่านบนเว็บได้ที่นี่ หรือเรียนเจาะลึกในแอป iroiro Japan บน iOS และ Android พร้อมการแยกคันจิ แบบทดสอบ เสียง สถิติต่อเนื่อง การซิงก์ความคืบหน้า และคลังข่าวทั้งหมด
