10月8日は寒露 朝晩の寒さに気をつけよう
ใช้เวลาอ่าน ~1 นาที今日10月8日は、二十四節気の一つ「寒露」です。寒露は「冷たい露」という意味で、このころから秋が深まっていきます。昼間はまだ暖かい日もありますが、朝と晩は急に涼しくなることが多いです。一日の気温の差が大きいと、風邪をひきやすくなります。着たり脱いだりしやすい服を選んで、上着を一枚持って出かけると安心です。天気予報で、最高気温だけでなく最低気温も確認しておきましょう。
daily life
Kanro begins October 8: colder mornings and big day-night swings, so layer up
แหล่งที่มา: National Astronomical Observatory of Japan (Calendar Division)
คำศัพท์
- 意味いみN4noun
ความหมาย
この言葉の意味は何ですか。 — คำนี้มีความหมายว่าอะไร
- 露つゆN1noun
น้ำค้าง
朝、草に露があります。 — ตอนเช้ามีน้ำค้างบนหญ้า
- 深まるふかまるN2verb
ลึกซึ้งขึ้น, (ฤดู) เข้าสู่ช่วงลึก
秋が深まると、木の葉が赤くなります。 — เมื่อเข้าสู่ปลายฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้จะเปลี่ยนเป็นสีแดง
- 昼間ひるまN4noun
ตอนกลางวัน
昼間は人が多いです。 — ตอนกลางวันคนเยอะ
- 涼しいすずしいN4i-adjective
เย็นสบาย
今日は涼しいですね。 — วันนี้อากาศเย็นสบายนะ
- 気温きおんN4noun
อุณหภูมิอากาศ
今日の気温は20度です。 — อุณหภูมิวันนี้ 20 องศา
- 差さN3noun
ความต่าง
二つの値段の差は100円です。 — ราคาสองอย่างต่างกัน 100 เยน
- 風邪かぜN4noun
ไข้หวัด
風邪をひいて、学校を休みました。 — เป็นหวัดเลยหยุดเรียน
- 選ぶえらぶN4verb
เลือก
好きな色を選んでください。 — กรุณาเลือกสีที่ชอบ
- 最低気温さいていきおんN3noun
อุณหภูมิต่ำสุด
明日の最低気温は10度です。 — อุณหภูมิต่ำสุดพรุ่งนี้ 10 องศา
- 確認かくにんN4noun (suru verb)
การตรวจสอบ, การยืนยัน
時間をもう一度確認します。 — จะตรวจสอบเวลาอีกครั้ง
แหล่งข่าวต้นฉบับ
National Astronomical Observatory of Japan (Calendar Division) — อ่านที่แหล่งข่าวต้นฉบับ →เป็นบทสรุปเพื่อการเรียนรู้สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับของข่าว โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ครบถ้วนและเป็นทางการที่แหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้เสมอ
เรียนเจาะลึกในแอป
อ่านบนเว็บได้ที่นี่ หรือเรียนเจาะลึกในแอป iroiro Japan บน iOS และ Android พร้อมการแยกคันจิ แบบทดสอบ เสียง สถิติต่อเนื่อง การซิงก์ความคืบหน้า และคลังข่าวทั้งหมด
