宮城県が「クマ出没注意報」 10月30日まで
ใช้เวลาอ่าน ~1 นาที宮城県は10月1日、県の全部の地域に「クマ出没注意報」を出しました。期間は10月30日までです。9月にクマを見たという報告が126件あって、基準の114件より多かったからです。秋のクマは、冬の前に食べ物を探して動き回ります。山に入るときは鈴などで音を出し、朝と夕方は特に気をつけましょう。家の外に生ごみや柿を置いたままにしないことも大切です。
daily life
Miyagi issues a prefecture-wide bear advisory until October 30 after 126 sightings in September
แหล่งที่มา: Miyagi Prefecture (宮城県) – Nature Conservation Division
คำศัพท์
- 出没しゅつぼつN1noun / suru verb
การโผล่มาปรากฏตัว (บ่อย ๆ)
この辺りはサルが出没します。 — แถวนี้มีลิงโผล่มาบ่อย
- 地域ちいきN3noun
พื้นที่, ภูมิภาค
この地域は雪が多いです。 — พื้นที่นี้หิมะตกมาก
- 期間きかんN3noun
ระยะเวลา, ช่วงเวลา
セールの期間は一週間です。 — ช่วงลดราคามีหนึ่งสัปดาห์
- 報告ほうこくN3noun / suru verb
รายงาน
先生に報告しました。 — รายงานให้อาจารย์ทราบแล้ว
- 基準きじゅんN2noun
เกณฑ์, มาตรฐาน
安全の基準を守ります。 — ปฏิบัติตามเกณฑ์ความปลอดภัย
- 探すさがすN5verb
หา, ค้นหา
駅で友だちを探しました。 — หาเพื่อนที่สถานี
- 夕方ゆうがたN5noun
ตอนเย็น
夕方に買い物をします。 — ไปซื้อของตอนเย็น
- 特にとくにN4adverb
โดยเฉพาะ
夜は特に寒いです。 — กลางคืนหนาวเป็นพิเศษ
- 生ごみなまごみN2noun
ขยะเปียก (เศษอาหาร)
生ごみは火曜日に出します。 — ทิ้งขยะเศษอาหารวันอังคาร
- 柿かきN2noun
ลูกพลับ
秋になると柿がおいしいです。 — พอถึงฤดูใบไม้ร่วง ลูกพลับก็อร่อย
แหล่งข่าวต้นฉบับ
Miyagi Prefecture (宮城県) – Nature Conservation Division — อ่านที่แหล่งข่าวต้นฉบับ →เป็นบทสรุปเพื่อการเรียนรู้สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับของข่าว โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ครบถ้วนและเป็นทางการที่แหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้เสมอ
เรียนเจาะลึกในแอป
อ่านบนเว็บได้ที่นี่ หรือเรียนเจาะลึกในแอป iroiro Japan บน iOS และ Android พร้อมการแยกคันจิ แบบทดสอบ เสียง สถิติต่อเนื่อง การซิงก์ความคืบหน้า และคลังข่าวทั้งหมด
