秋は毒きのこに注意
ใช้เวลาอ่าน ~1 นาที秋はきのこ狩りの季節ですが、毒きのこによる食中毒も多くなります。農林水産省によると、2016年から2024年までに546人が毒きのこで食中毒になりました。そのうち8割ぐらいが9月と10月でした。一番多い「ツキヨタケ」は、シイタケなどの食べられるきのことよく似ています。よくわからないきのこは、とらない、食べない、人にあげないようにしましょう。
daily life
Wild mushroom poisoning peaks in September and October: if you can't identify it, don't pick or eat it
แหล่งที่มา: Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF)
คำศัพท์
- きのこ狩りきのこがりN3noun
การเก็บเห็ด
家族できのこ狩りに行きました。 — ไปเก็บเห็ดกับครอบครัว
- 季節きせつN4noun
ฤดูกาล
一番好きな季節は秋です。 — ฤดูที่ชอบที่สุดคือฤดูใบไม้ร่วง
- 毒きのこどくきのこN3noun
เห็ดพิษ
毒きのこは見た目ではわかりにくいです。 — เห็ดพิษดูจากภายนอกได้ยาก
- 食中毒しょくちゅうどくN2noun
อาหารเป็นพิษ
夏は食中毒に気をつけましょう。 — หน้าร้อนระวังอาหารเป็นพิษกันเถอะ
- 注意ちゅういN4noun
ความระมัดระวัง
道をわたるときは注意してください。 — เวลาข้ามถนนกรุณาระวัง
- 農林水産省のうりんすいさんしょうproper noun
กระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมง
農林水産省のホームページを見ました。 — ดูเว็บไซต์ของกระทรวงเกษตรฯ
- 割わりN3counter
สิบเปอร์เซ็นต์ (หน่วยนับ)
クラスの8割が女の人です。 — 80% ของชั้นเรียนเป็นผู้หญิง
- 一番いちばんN5adverb
ที่สุด, อันดับหนึ่ง
富士山は日本で一番高い山です。 — ภูเขาฟูจิเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น
- 似るにるN4verb
คล้าย, เหมือน
この二つの字はよく似ています。 — ตัวอักษรสองตัวนี้คล้ายกันมาก
- 〜によるによるN3expression
ที่เกิดจาก
雨による事故がありました。 — เกิดอุบัติเหตุจากฝนตก
แหล่งข่าวต้นฉบับ
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) — อ่านที่แหล่งข่าวต้นฉบับ →เป็นบทสรุปเพื่อการเรียนรู้สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับของข่าว โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ครบถ้วนและเป็นทางการที่แหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้เสมอ
เรียนเจาะลึกในแอป
อ่านบนเว็บได้ที่นี่ หรือเรียนเจาะลึกในแอป iroiro Japan บน iOS และ Android พร้อมการแยกคันจิ แบบทดสอบ เสียง สถิติต่อเนื่อง การซิงก์ความคืบหน้า และคลังข่าวทั้งหมด
