ノロウイルスの季節が始まります
ใช้เวลาอ่าน ~1 นาทีノロウイルスの病気は、毎年11月ごろから増えます。急にお腹が痛くなったり、吐いたりします。アルコールの消毒は、あまり効きません。せっけんと水で手をていねいに洗うことが大切です。カキなどの貝は、中までしっかり加熱してから食べましょう。
daily life
Norovirus season is starting in Japan: alcohol gel is not enough, so wash with soap and cook shellfish through
แหล่งที่มา: Ministry of Health, Labour and Welfare (厚生労働省)
คำศัพท์
- 季節きせつN4noun
ฤดูกาล
好きな季節は秋です。 — ฤดูที่ชอบคือฤดูใบไม้ร่วง
- 増えるふえるN4verb
เพิ่มขึ้น
外国人の観光客が増えました。 — นักท่องเที่ยวต่างชาติเพิ่มขึ้น
- 急にきゅうにN4adverb
ทันใดนั้น อย่างกะทันหัน
急に雨がふってきました。 — จู่ ๆ ฝนก็ตก
- 消毒しょうどくN3noun
การฆ่าเชื้อ
けがをしたところを消毒します。 — ฆ่าเชื้อบริเวณแผล
- 効くきくN3verb
ได้ผล
このかぜぐすりはよく効きます。 — ยาแก้หวัดนี้ได้ผลดี
- ていねいていねいN4na-adjective
ละเอียด ประณีต
ていねいに字を書きます。 — เขียนตัวอักษรอย่างประณีต
- 大切たいせつN4na-adjective
สำคัญ
友だちは大切です。 — เพื่อนเป็นสิ่งสำคัญ
- 加熱かねつN3noun
การให้ความร้อน
電子レンジで2分加熱します。 — อุ่นในไมโครเวฟ 2 นาที
- しっかりしっかりN3adverb
อย่างดี อย่างทั่วถึง
ドアをしっかりしめてください。 — กรุณาปิดประตูให้แน่น
- 毎年まいとしN5noun
ทุกปี
毎年夏に海へ行きます。 — ไปทะเลทุกหน้าร้อน
แหล่งข่าวต้นฉบับ
Ministry of Health, Labour and Welfare (厚生労働省) — อ่านที่แหล่งข่าวต้นฉบับ →เป็นบทสรุปเพื่อการเรียนรู้สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับของข่าว โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ครบถ้วนและเป็นทางการที่แหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้เสมอ
เรียนเจาะลึกในแอป
อ่านบนเว็บได้ที่นี่ หรือเรียนเจาะลึกในแอป iroiro Japan บน iOS และ Android พร้อมการแยกคันจิ แบบทดสอบ เสียง สถิติต่อเนื่อง การซิงก์ความคืบหน้า และคลังข่าวทั้งหมด
