日が短くなる季節、夕方の交通事故に注意
ใช้เวลาอ่าน ~2 นาที10月から12月は、日が短くなって、夕方すぐに暗くなります。東京では、今は午後5時前に日が沈み、12月の初めには4時30分ごろになります。警察によると、この季節は夕方の5時から7時ごろに、歩いている人の事故が増えます。運転する人は、暗くなる前にライトをつけましょう。歩く人や自転車に乗る人は、明るい服を着たり、反射材を使ったりすると安全です。
daily life
Sunset comes before 5 p.m. now: Japan's police warn of dusk pedestrian accidents through December
แหล่งที่มา: National Police Agency (警察庁)
คำศัพท์
- 季節きせつN4noun
ฤดูกาล
好きな季節は秋です。 — ฤดูที่ชอบคือฤดูใบไม้ร่วง
- 交通事故こうつうじこN3noun
อุบัติเหตุจราจร
交通事故に気をつけてください。 — กรุณาระวังอุบัติเหตุจราจร
- 注意ちゅういN4noun / suru-verb
ความระมัดระวัง
足もとに注意してください。 — กรุณาระวังพื้นที่เดิน
- 沈むしずむN3verb
จม; (พระอาทิตย์) ตก
海に太陽が沈みます。 — พระอาทิตย์ตกลงทะเล
- 増えるふえるN4verb
เพิ่มขึ้น
町の人が増えました。 — คนในเมืองเพิ่มขึ้น
- 運転うんてんN4noun / suru-verb
การขับรถ
父は運転が上手です。 — พ่อขับรถเก่ง
- 自転車じてんしゃN5noun
จักรยาน
自転車で学校へ行きます。 — ไปโรงเรียนด้วยจักรยาน
- 反射材はんしゃざいnoun
วัสดุสะท้อนแสง
かばんに反射材をつけました。 — ติดแผ่นสะท้อนแสงที่กระเป๋า
- 安全あんぜんN4na-adjective / noun
ปลอดภัย; ความปลอดภัย
この道は安全です。 — ถนนสายนี้ปลอดภัย
- 初めはじめN4noun
ต้น, ช่วงแรก
来月の初めに引っ越します。 — จะย้ายบ้านต้นเดือนหน้า
แหล่งข่าวต้นฉบับ
National Police Agency (警察庁) — อ่านที่แหล่งข่าวต้นฉบับ →เป็นบทสรุปเพื่อการเรียนรู้สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับของข่าว โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ครบถ้วนและเป็นทางการที่แหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้เสมอ
เรียนเจาะลึกในแอป
อ่านบนเว็บได้ที่นี่ หรือเรียนเจาะลึกในแอป iroiro Japan บน iOS และ Android พร้อมการแยกคันจิ แบบทดสอบ เสียง สถิติต่อเนื่อง การซิงก์ความคืบหน้า และคลังข่าวทั้งหมด
