冬が来る前に、車のタイヤを冬用に
ใช้เวลาอ่าน ~1 นาทีこれから寒くなると、北の地方や山では雪が降り始めます。雪や氷の道を普通のタイヤで走るのは、とても危険です。雪の多い所へ車で出かける人は、早めに冬用タイヤに交換しておきましょう。また、ひどい大雪のときは、冬用タイヤでもチェーンをつけないと通れない道があります。スキーなどでレンタカーを使う場合は、予約のときに冬用タイヤかどうか確認すると安心です。
daily life
Snow season is coming: switch to winter tires, and know that some roads in Japan require chains even with them
แหล่งที่มา: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT)
คำศัพท์
- 地方ちほうN4noun
ภูมิภาค
この地方は冬が長いです。 — ภูมิภาคนี้ฤดูหนาวยาวนาน
- 氷こおりN4noun
น้ำแข็ง
道に氷があります。 — บนถนนมีน้ำแข็ง
- 普通ふつうN4noun / na-adjective
ธรรมดา, ปกติ
普通の電車に乗ります。 — จะขึ้นรถไฟธรรมดา
- 危険きけんN4na-adjective
อันตราย
夜の山は危険です。 — ภูเขาตอนกลางคืนอันตราย
- 早めにはやめにN3adverb
แต่เนิ่น ๆ
早めに家を出ました。 — ฉันออกจากบ้านแต่เนิ่น ๆ
- 交換こうかんN3noun / suru-verb
การเปลี่ยน, การแลกเปลี่ยน
電池を交換しました。 — ฉันเปลี่ยนถ่านแล้ว
- 冬用ふゆようN3noun
สำหรับฤดูหนาว
冬用のコートを買いました。 — ฉันซื้อเสื้อโค้ทสำหรับฤดูหนาว
- 場合ばあいN4noun
กรณี
雨の場合は、中止です。 — กรณีฝนตกจะยกเลิก
- 予約よやくN4noun / suru-verb
การจอง
レストランを予約しました。 — ฉันจองร้านอาหารแล้ว
- 確認かくにんN3noun / suru-verb
การตรวจสอบ, การยืนยัน
時間を確認してください。 — กรุณาตรวจสอบเวลา
- 安心あんしんN4noun / na-adjective
อุ่นใจ, สบายใจ
地図があると安心です。 — มีแผนที่แล้วก็อุ่นใจ
แหล่งข่าวต้นฉบับ
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT) — อ่านที่แหล่งข่าวต้นฉบับ →เป็นบทสรุปเพื่อการเรียนรู้สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับของข่าว โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ครบถ้วนและเป็นทางการที่แหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้เสมอ
เรียนเจาะลึกในแอป
อ่านบนเว็บได้ที่นี่ หรือเรียนเจาะลึกในแอป iroiro Japan บน iOS และ Android พร้อมการแยกคันจิ แบบทดสอบ เสียง สถิติต่อเนื่อง การซิงก์ความคืบหน้า และคลังข่าวทั้งหมด
