แหล่งที่มา: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT)
国土交通省などは、11月を「エコドライブ推進月間」にしています。11月は旅行などで車に乗る人が多いからです。エコドライブは、ガソリンをむだに使わない運転のことです。たとえば、アクセルをゆっくりふんで出発すること、前の車との間をあけること、止まる時は早めにアクセルから足をはなすことです。また、むだなアイドリングをやめることや、タイヤの空気圧を調べることも大切です。お金の節約になり、CO2も減らせます。
การส่งเสริม
国は節電を推進しています。 — รัฐบาลส่งเสริมการประหยัดไฟ
การประหยัด
お金を節約します。 — ฉันประหยัดเงิน
การท่องเที่ยว
京都へ旅行します。 — ฉันจะไปเที่ยวเกียวโต
สิ้นเปลือง, ไร้ประโยชน์
時間をむだにしないでください。 — อย่าเสียเวลา
ระยะห่าง, ระหว่าง
前の人との間をあけてください。 — กรุณาเว้นระยะห่างจากคนข้างหน้า
ก่อนเวลาเล็กน้อย
早めに家を出ます。 — ฉันออกจากบ้านเร็วหน่อย
ปล่อย
手をはなさないでください。 — อย่าปล่อยมือ
ความดันลมยาง
タイヤの空気圧を見ます。 — ฉันตรวจความดันลมยาง
ตรวจสอบ
辞書で調べます。 — ฉันเปิดพจนานุกรมดู
ลด
ごみを減らしましょう。 — มาลดขยะกันเถอะ
เป็นบทสรุปเพื่อการเรียนรู้สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับของข่าว โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ครบถ้วนและเป็นทางการที่แหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้เสมอ
อ่านบนเว็บได้ที่นี่ หรือเรียนเจาะลึกในแอป iroiro Japan บน iOS และ Android พร้อมการแยกคันจิ แบบทดสอบ เสียง สถิติต่อเนื่อง การซิงก์ความคืบหน้า และคลังข่าวทั้งหมด
