今年の「立冬」は十一月七日の土曜日
ใช้เวลาอ่าน ~1 นาที今年は十一月七日の土曜日が「立冬」です。立冬は季節を表す古い言葉の一つで、「冬が始まる日」という意味です。実際には、昼はまだ暖かい日もありますが、朝と夜は急に寒くなります。昼と夜の気温の差が大きいので、脱いだり着たりしやすい服が便利です。また、空気が乾いて、かぜをひきやすくなります。部屋の湿度に気をつけて、温かいものを食べましょう。
daily life
Ritto, winter's start on the old calendar, falls on November 7: dress in layers and watch the dry air
แหล่งที่มา: National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ) – 2026 almanac (暦要項)
คำศัพท์
- 立冬りっとうN1noun
ริตโต วันเริ่มฤดูหนาว (หนึ่งใน 24 ฤดูย่อย)
立冬を過ぎると朝が寒くなる。 — พอพ้นริตโตไปตอนเช้าจะหนาวขึ้น
- 湿度しつどN2noun
ความชื้น
部屋の湿度を確認する。 — ตรวจดูความชื้นในห้อง
- 季節きせつN4noun
ฤดูกาล
好きな季節は秋です。 — ฤดูที่ชอบคือฤดูใบไม้ร่วง
- 意味いみN4noun
ความหมาย
この言葉の意味は何ですか。 — คำนี้มีความหมายว่าอะไร
- 実際じっさいN3noun / adverb
ความเป็นจริง
実際に行ってみました。 — ลองไปจริง ๆ แล้ว
- 急にきゅうにN4adverb
ทันที กะทันหัน
急に雨がふりました。 — ฝนตกกะทันหัน
- 気温きおんN3noun
อุณหภูมิอากาศ
今日は気温が高いです。 — วันนี้อุณหภูมิสูง
- 差さN3noun
ความต่าง
二人の点数の差は五点です。 — คะแนนสองคนต่างกันห้าคะแนน
- 脱ぐぬぐN4verb
ถอด (เสื้อผ้า)
家に入る前に靴を脱ぎます。 — ถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้าน
- 便利べんりN5na-adjective
สะดวก
この店はとても便利です。 — ร้านนี้สะดวกมาก
- かぜをひくかぜをひくN4phrase
เป็นหวัด
寒くてかぜをひきました。 — อากาศหนาวเลยเป็นหวัด
แหล่งข่าวต้นฉบับ
National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ) – 2026 almanac (暦要項) — อ่านที่แหล่งข่าวต้นฉบับ →เป็นบทสรุปเพื่อการเรียนรู้สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับของข่าว โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ครบถ้วนและเป็นทางการที่แหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้เสมอ
เรียนเจาะลึกในแอป
อ่านบนเว็บได้ที่นี่ หรือเรียนเจาะลึกในแอป iroiro Japan บน iOS และ Android พร้อมการแยกคันจิ แบบทดสอบ เสียง สถิติต่อเนื่อง การซิงก์ความคืบหน้า และคลังข่าวทั้งหมด
