คลังข่าว
บทความรายวันที่ผ่านมาสำหรับผู้เรียน
- economy
Japan will subsidize household electricity and gas bills from July to September 2026
รัฐบาลญี่ปุ่นจะอุดหนุนค่าไฟฟ้าและค่าแก๊สของครัวเรือนตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 2026 เพื่อช่วยลดภาระค่าพลังงานที่สูงในช่วงฤดูร้อน ค่าไฟฟ้าจะถูกลด 3.5 เยนต่อกิโลวัตต์-ชั่วโมงในเดือนกรกฎาคมและกันยายน และ 4.5 เยนในเดือนสิงหาคม โดยค่าแก๊สก็มีการลดในลักษณะเดียวกัน โครงการมูลค่าราว 5 แสนล้านเยนนี้ไม่ต้องสมัคร เพราะส่วนลดจะถูกคำนวณอัตโนมัติและหักออกจากบิลรายเดือน ทางการระบุว่าราคาพลังงานยังสูงจากสถานการณ์ในตะวันออกกลาง ขณะที่การใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนเพิ่มขึ้นในฤดูร้อนเพราะเปิดเครื่องปรับอากาศ
N5N4N3N2N1 - daily life
Japan faces a hotter-than-usual summer in 2026 — heatstroke risk peaks right after the rainy season
สมาคมอุตุนิยมวิทยาแห่งญี่ปุ่นคาดการณ์ว่าฤดูร้อนปี 2026 (เดือนมิถุนายน–สิงหาคม) จะร้อนกว่าปกติทั่วทั้งประเทศ เนื่องจากความกดอากาศสูงแปซิฟิกมีกำลังแรง ทำให้อุณหภูมิสูงกว่าค่าเฉลี่ย และจำนวน "วันที่ร้อนจัด" (ตั้งแต่ 35 องศาขึ้นไป) จะเพิ่มขึ้นมาก ฤดูฝนน่าจะสิ้นสุดเร็วกว่าปกติ และช่วงหลังฤดูฝนสิ้นสุดทันทีมีความเสี่ยงต่อโรคลมแดดสูงที่สุด เพราะร่างกายยังไม่ชินกับความร้อน ควรดื่มน้ำและเติมเกลือแร่บ่อย ๆ ใช้เครื่องปรับอากาศ และค่อย ๆ ทำให้ร่างกายชินกับความร้อน
N5N4N3N2N1 - society
Foreign residents in Japan hit a record 4.12 million, topping 4 million for the first time
จำนวนชาวต่างชาติที่พำนักในญี่ปุ่นทำสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ และทะลุ 4 ล้านคนเป็นครั้งแรก ตามข้อมูลของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและการพำนัก ณ สิ้นปี 2025 มีชาวต่างชาติราว 4.12 ล้านคน เพิ่มขึ้น 9.5% จากปีก่อน โดยจีนเป็นกลุ่มที่มากที่สุด ตามด้วยเวียดนามและเกาหลีใต้ ส่วนสถานะ "ผู้มีถิ่นพำนักถาวร" พบมากที่สุด การขาดแคลนแรงงานที่รุนแรงเป็นปัจจัยหนุน และรัฐบาลกำลังปรับปรุงบริการและสภาพแวดล้อมการใช้ชีวิตสำหรับชาวต่างชาติ
N5N4N3N2N1 - travel
Kyoto's Gion Matsuri returns for July, with grand float parades on the 17th and 24th
เทศกาลกิอง (Gion Matsuri) ของเกียวโต หนึ่งในสามเทศกาลใหญ่ของญี่ปุ่น จัดขึ้นตลอดเดือนกรกฎาคม (1–31 ก.ค. 2026) โดยศาลเจ้ายาซากะ ไฮไลต์คือขบวนแห่รถยามาโบโกะ (Yamaboko Junko) ในวันที่ 17 และ 24 ก.ค. ที่รถแห่ขนาดใหญ่ประดับตกแต่งอย่างวิจิตรเคลื่อนผ่านใจกลางเมือง ส่วนช่วงค่ำ 'โยอิยามะ' ก่อนหน้านั้น (14–16 และ 21–23 ก.ค.) ถนนกลางเมืองจะปิดการจราจรและเต็มไปด้วยร้านแผงลอยและรถแห่ประดับโคมไฟ ผู้คนจำนวนมากทั้งในและต่างประเทศมาร่วมงาน เนื่องจากอากาศร้อนและคนแน่นมาก ผู้จัดจึงขอให้ผู้มาเที่ยวดื่มน้ำให้เพียงพอและระวังโรคลมแดด
N5N4N3N2N1 - travel
Mount Fuji's 2026 climbing season opens July 1 with a 4,000-yen fee on all trails
ฤดูปีนเขาฟูจิปี 2026 เริ่มวันที่ 1 กรกฎาคม โดยเส้นทางโยชิดะและซูบาชิริเปิดวันที่ 1 กรกฎาคม ส่วนเส้นทางฟูจิโนมิยะและโกเทมบะเปิดวันที่ 10 กรกฎาคม และทั้งสี่เส้นทางปิดวันที่ 10 กันยายน ปีนี้เป็นครั้งแรกที่เก็บค่าธรรมเนียม 4,000 เยนทุกเส้นทาง (ทั้งฝั่งยามานาชิและชิซูโอกะ) และผู้ปีนควรจองและชำระเงินออนไลน์ล่วงหน้า ฝั่งชิซูโอกะให้ใช้แอปของจังหวัดเพื่อเรียนคอร์สความปลอดภัยสั้น ๆ และรับคิวอาร์โค้ด ส่วนเส้นทางโยชิดะจำกัดผู้ปีนวันละ 4,000 คน และห้ามขึ้นตั้งแต่บ่ายสองโมงจนถึงเช้ามืดสำหรับผู้ที่ไม่ได้จองที่พักบนภูเขา เสื้อกันหนาว ชุดกันฝนทั้งท่อนบนและล่าง และรองเท้าเดินป่าที่เหมาะสมจะถูกตรวจที่ทางขึ้น กฎเหล่านี้มีเป้าหมายเพื่อลดความแออัดและป้องกันอุบัติเหตุ โดยเฉพาะจากการปีนรวดเดียวข้ามคืน หากวางแผนจะปีน ควรจองแต่เนิ่น ๆ และเตรียมอุปกรณ์ที่กำหนด
N5N4N3N2N1 - daily life
Japan phases out paper health insurance cards for the My Number health card
ญี่ปุ่นกำลังทยอยยกเลิกบัตรประกันสุขภาพแบบกระดาษ และเปลี่ยนไปใช้ 'บัตรประกันมายนัมเบอร์' (มายนะโฮเก็นโช) ซึ่งใช้บัตรมายนัมเบอร์ในการยืนยันสิทธิประกัน สำหรับประกันสุขภาพแห่งชาติ บัตรจำนวนมากจะหมดอายุราวปลายเดือนกรกฎาคม 2026 และใช้ไม่ได้หลังจากนั้น ที่โรงพยาบาลและร้านขายยา ให้นำบัตรแตะที่เครื่องอ่านตรงเคาน์เตอร์ และยืนยันตัวตนด้วยการสแกนใบหน้าหรือรหัส PIN ผู้ที่ไม่มีบัตรมายนัมเบอร์หรือยังไม่ได้ลงทะเบียนใช้เป็นบัตรประกัน จะได้รับ 'ใบรับรองสิทธิ' (ชิคะกุ คะกุนินโช) แบบกระดาษ เพื่อให้ยังคงรับการรักษาด้วยสิทธิประกันได้เหมือนเดิม ชาวต่างชาติที่อาศัยในญี่ปุ่นและอยู่ในระบบประกันก็อยู่ในเกณฑ์เดียวกัน จึงควรลงทะเบียนหรือเก็บใบรับรองไว้แต่เนิ่น ๆ
N5N4N3N2N1 - daily life
Japan's rainy season begins: heavier rain expected this year
ฤดูฝน (สึยุ) ของญี่ปุ่นเริ่มขึ้นแล้ว กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นระบุว่าพื้นที่โตเกียวเข้าสู่ฤดูฝนตั้งแต่ต้นเดือนมิถุนายน และสภาพอากาศชื้นมีฝนจะดำเนินต่อไปจนถึงราวกลางเดือนกรกฎาคม ปีนี้คาดว่าจะมีฝนมากกว่าปกติ โดยเฉพาะคีวชูและภูมิภาคโทโฮกุที่มีความเสี่ยงฝนตกหนัก ขณะอยู่ในญี่ปุ่นควรพกร่ม ดื่มน้ำให้เพียงพอเพื่อรับมือความร้อนและความชื้น ระวังโรคลมแดด ระวังเรื่องสุขอนามัยอาหารเพื่อป้องกันอาหารบูดและเชื้อรา และหมั่นตรวจสอบพยากรณ์อากาศล่าสุด
N5N4N3N2N1 - daily life
Japan begins this year's heatstroke alerts as dangerous heat nears
ก่อนเข้าสู่ช่วงที่ร้อนที่สุดของปี กระทรวงสิ่งแวดล้อมและกรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นได้เริ่มใช้งาน 'การแจ้งเตือนโรคลมแดด' (Heatstroke Alert) ประจำปีนี้ ตั้งแต่ 22 เมษายนถึง 21 ตุลาคม 2026 การแจ้งเตือนจะออกในพื้นที่ที่คาดว่าดัชนีความร้อน (WBGT) จะสูงถึง 33 ขึ้นไป โดยประกาศเวลา 17.00 น. ของวันก่อนหน้า และ 05.00 น. ของวันนั้น ส่วนการแจ้งเตือนพิเศษจะออกเมื่อคาดว่าจะร้อนจัดมาก (WBGT 35 ขึ้นไป) ทั่วทั้งจังหวัด ในวันที่มีการแจ้งเตือน ควรอยู่ในที่เย็นที่มีเครื่องปรับอากาศ พักบ่อย ๆ และดื่มน้ำพร้อมเกลือแร่ ผู้สูงอายุและเด็กเล็กเสี่ยงมากที่สุด จึงควรคอยดูแล
N5N4N3N2N1 - economy
Japan's tax-free shopping shifts to an airport refund system from November 1, 2026
ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ญี่ปุ่นจะปรับระบบช้อปปิงปลอดภาษีสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติครั้งใหญ่ ปัจจุบันนักท่องเที่ยวที่เข้าเกณฑ์ซื้อสินค้าได้โดยไม่ต้องบวกภาษีบริโภค 10% ที่ร้าน แต่ในระบบใหม่ คุณต้องจ่ายราคารวมภาษีเต็มจำนวนที่ร้านก่อน แล้วจึงไปขอคืนภาษีบริโภคที่สนามบินตอนเดินทางออกจากญี่ปุ่น ที่สนามบิน ศุลกากรจะตรวจยืนยันว่าสินค้าถูกนำออกนอกประเทศจริงก่อนคืนภาษี ส่วนใหญ่ผ่านเครื่องบริการตนเองที่อ่านหนังสือเดินทาง การเปลี่ยนแปลงนี้มีขึ้นเพื่อสกัดการทุจริต หลังพบว่าสินค้าปลอดภาษีจำนวนมาก โดยเฉพาะของราคาแพง ไม่ได้ถูกนำออกนอกประเทศแต่กลับถูกขายต่อในญี่ปุ่น
N5N4N3N2N1 - travel
Japan's departure tax triples to 3,000 yen from July 1, 2026
ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2026 ภาษีนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศของญี่ปุ่น (หรือที่เรียกว่า 'ภาษีขาออก') จะเพิ่มขึ้นสามเท่า จาก 1,000 เยน เป็น 3,000 เยนต่อคน ใช้กับทุกคนที่เดินทางออกจากญี่ปุ่นทางเครื่องบินหรือเรือ ไม่ว่าจะสัญชาติใด ทั้งนักท่องเที่ยวต่างชาติ ชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ และคนญี่ปุ่น คุณไม่ต้องจ่ายแยกที่สนามบิน เพราะภาษีถูกรวมไว้ในราคาตั๋วเครื่องบินหรือตั๋วเรือแล้ว เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี และผู้โดยสารต่อเครื่องที่ออกจากญี่ปุ่นภายใน 24 ชั่วโมงได้รับการยกเว้น รัฐบาลจะนำรายได้ส่วนเพิ่มไปใช้กับมาตรการด้านการท่องเที่ยว เช่น การลดความแออัดตามสถานที่ยอดนิยมและการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้มาเยือน
N5N4N3N2N1 - government
Japan launches new 'Specified Residence Card' combining the Residence Card and My Number card
วันที่ 14 มิถุนายน 2026 สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของญี่ปุ่นเริ่มออก 'บัตรพำนักแบบเฉพาะ' (Specified Residence Card) ซึ่งเป็นบัตรชิป IC ใบเดียวที่รวมบัตรพำนัก (Residence Card) กับบัตร My Number ของชาวต่างชาติเข้าด้วยกัน การใช้เป็นไปตามความสมัครใจ บัตรเดิมยังใช้ได้จนหมดอายุ คุณยื่นขอได้เฉพาะตอนทำเรื่องที่ตรวจคนเข้าเมืองอยู่แล้ว เช่น ต่ออายุระยะเวลาพำนัก เปลี่ยนสถานะการพำนัก ขอถิ่นที่อยู่ถาวร หรือออกบัตรใหม่กรณีหาย และต้องไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองด้วยตนเอง นอกจากนี้ บัตรพำนักที่ออกใหม่จะย้ายข้อมูล เช่น ระยะเวลาพำนักและสถานะการพำนัก ออกจากหน้าบัตร ไปเก็บไว้ในชิป IC แทน
N5N4N3N2N1 - daily life
Tokyo's rainy season begins: what residents should know
กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นประกาศเมื่อวันที่ 7 มิถุนายนว่า ฤดูฝน (สึยุ) ได้เริ่มต้นขึ้นแล้วในภูมิภาคคันโต-โคชิน ซึ่งรวมถึงโตเกียว และภูมิภาคโทไก โดยเริ่มในช่วงเวลาใกล้เคียงกับปกติของทุกปี ฤดูฝนมักดำเนินไปจนถึงปลายเดือนกรกฎาคม ทำให้มีฝนตกบ่อย พร้อมอากาศร้อนและความชื้นสูง ขอแนะนำให้พกร่ม ดื่มน้ำให้เพียงพอและระวังโรคลมแดด เก็บอาหารอย่างระมัดระวังเพื่อป้องกันการบูดเสีย และเตรียมพร้อมรับมือกับภัยพิบัติจากฝนตกหนัก
N5N4N3N2N1