คลังข่าว
บทความรายวันที่ผ่านมาสำหรับผู้เรียน
- economy
Japan's Minimum Wage Guideline: National Average to Rise to ¥1,176
เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม คณะกรรมการพิจารณาค่าจ้างขั้นต่ำกลาง (ภายใต้กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการของญี่ปุ่น) ได้ประกาศแนวทางค่าจ้างขั้นต่ำสำหรับปีงบประมาณ 2026 โดยเสนอให้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักทั่วประเทศอยู่ที่ชั่วโมงละ 1,176 เยน เพิ่มขึ้น 55 เยน หรือ 4.9% ซึ่งเป็นการปรับขึ้นที่น้อยที่สุดในรอบ 6 ปี จังหวัดต่าง ๆ ถูกแบ่งเป็น 3 อันดับ โดยเสนอให้ปรับขึ้น 54-56 เยน ทั้งนี้แต่ละจังหวัดจะกำหนดค่าจ้างขั้นต่ำจริงในภายหลัง และมักเริ่มมีผลบังคับใช้ราวเดือนตุลาคม เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับผู้ที่รับค่าจ้างรายชั่วโมงในญี่ปุ่น รวมถึงชาวต่างชาติที่ทำงานพาร์ทไทม์ ควรตรวจสอบอัตราค่าจ้างขั้นต่ำของจังหวัดที่ตนอาศัยอยู่อีกครั้งใกล้ฤดูใบไม้ร่วง
N5N4N3N2N1 - travel
Japan's Tax-Free Shopping Goes 'Pay First, Refund Later' From November 2026
ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2026 ญี่ปุ่นจะเปลี่ยนระบบช้อปปิ้งปลอดภาษีสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ จากเดิมที่ได้รับส่วนลดภาษีทันทีที่จ่ายเงิน นักท่องเที่ยวจะต้องจ่ายราคาที่รวมภาษีก่อน แล้วจึงขอคืนภาษีผู้บริโภคตอนออกจากประเทศ เช่น ที่สนามบิน การเปลี่ยนแปลงนี้มีขึ้นเพื่อป้องกันการนำสินค้าปลอดภาษีไปขายต่อในประเทศแทนที่จะนำออกนอกประเทศ และยังยกเลิกกฎการห่อปิดผนึกพิเศษที่เคยบังคับใช้เฉพาะสินค้าสิ้นเปลืองด้วย นักท่องเที่ยวควรเก็บใบเสร็จและสินค้าที่ซื้อไว้เพื่อแสดงที่จุดขอคืนภาษีก่อนเดินทางออกนอกประเทศ
N5N4N3N2N1 - daily life
Japan issues heatstroke warning alert for 14 prefectures as dangerous heat continues
เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2026 กระทรวงสิ่งแวดล้อมและกรมอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นออกประกาศเตือนภัยโรคลมแดด (Heatstroke Alert) ครอบคลุม 14 จังหวัดตั้งแต่ภูมิภาคคันโตถึงโอกินาว่า เนื่องจากอากาศยังคงร้อนจัดอันตราย ประชาชนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบถูกขอให้ดื่มน้ำบ่อย ๆ หลีกเลี่ยงการออกไปข้างนอกโดยไม่จำเป็น และเปิดเครื่องปรับอากาศแทนการอดทนต่อความร้อน โดยเฉพาะผู้สูงอายุ เด็กเล็ก และผู้ที่มีโรคประจำตัวควรได้รับการดูแลเป็นพิเศษ
N5N4N3N2N1 - travel
Mt. Fuji's Yoshida Trail: ¥4,000 fee, reservations, and a 2pm–3am gate closure for 2026
เส้นทางโยชิดะขึ้นภูเขาไฟฟูจิเปิดฯดูการปีนเขาอย่างเป็นทางการปี 2026 ตั้งแต่ 1 กรกฎาคม ถึง 10 กันยายน นักปีนเขาที่ผ่านประตูที่สถานีที่ห้าต้องจ่ายค่าผ่านทาง 4,000 เยน จองล่วงหน้าทางออนไลน์ และผ่านการอบรมความปลอดภัยสั้น ๆ ก่อนเข้าพื้นที่ จำนวนผู้ปีนเขาต่อวันถูกจำกัดไว้ที่ 4,000 คน และประตูจะปิดตั้งแต่ 14:00 ถึง 03:00 น. เพื่อป้องกันการปีนแบบเร่งรีบไม่พักที่เคยก่อให้เกิดอุบัติเหตุ ผู้ที่วางแผนจะปีนควรจองล่วงหน้าและตรวจสอบเว็บไซต์ทางการ fujisan-climb.jp
N5N4N3N2N1 - society
Foreign Students Now Power Japan's Convenience Stores
จากการสำรวจเชนร้านสะดวกซื้อรายใหญ่ 3 แห่งของญี่ปุ่น ได้แก่ 7-Eleven, Lawson และ FamilyMart พบว่าปัจจุบันมีพนักงานต่างชาติมากกว่า 110,000 คน จากพนักงานพาร์ทไทมทั้งหมดราว 800,000 คน ส่วนใหญ่เป็นนักเรียนต่างชาติจากประเทศอย่างเวียดนาม เนปาล จีน และเมียนมา ซึ่งทำงานภายใต้ใบอนุญาตที่จำกัดชั่วโมงทำงานไว้ไม่เกิน 28 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ผลสำรวจนี้สะท้อนว่าแรงงานต่างชาติกลายเป็นกำลังสำคัญที่ช่วยให้ร้านสะดวกซื้อในญี่ปุ่นดำเนินงานต่อไปได้ท่ามกลางปัญหาขาดแคลนแรงงานทั่วประเทศ
N5N4N3N2N1 - travel
Japan's Budget Rail Pass 'Seishun 18 Kippu' Kicks Off Its Summer 2026 Run
JR ออกตั๋วลดราคา “เซชุน 18 คิปปุ” รุ่นฤดูร้อนปี 2026 ให้ขึ้นรถไฟธรรมดาและรถไฟด่วน (ไคโซกุ) ทั่วประเทศได้ไม่จำกัดเที่ยว ใช้ได้ตั้งแต่ 18 กรกฎาคม ถึง 8 กันยายน มีแบบ 3 วันติดต่อกัน (10,000 เยน) และ 5 วันติดต่อกัน (12,050 เยน) ราคาเดียวกันทั้งผู้ใหญ่และเด็ก ใช้กับรถไฟชินคันเซ็นหรือรถด่วนพิเศษไม่ได้ แต่ยังคงเป็นตั๋วยอดนิยมสำหรับนักเรียนและนักเดินทางที่ต้องการประหยัดค่าเดินทางในฤดูร้อนนี้
N5N4N3N2N1 - daily life
Japan's 2026 typhoon season: August looks like the peak — prepare now
บริษัทพยากรณ์อากาศเอกชนระบุว่า ฤดูไต้ฝุ่นของญี่ปุ่นปี 2026 น่าจะมีพายุมากกว่าปีปกติ โดยจำนวนพายุจะสูงกว่าค่าเฉลี่ยเล็กน้อย และราว 14 ลูกอาจเข้าใกล้ญี่ปุ่น เดือนสิงหาคมคาดว่าจะมีความเสี่ยงสูงสุด โดยเฉพาะภาคตะวันออกของญี่ปุ่น และช่วงฤดูใบไม้ร่วงพายุอาจมีกำลังแรง เนื่องจากปรากฏการณ์เอลนีโญขนาดใหญ่ ควรเตรียมพร้อมตั้งแต่ตอนนี้ เช่น สำรองน้ำดื่มและอาหาร ยึดหรือเก็บสิ่งของบนระเบียงให้เรียบร้อย และหากเดินทางช่วงเทศกาลโอบ้งกลางเดือนสิงหาคม ให้หมั่นตรวจสอบเส้นทางและกำลังของพายุอยู่เสมอ
N5N4N3N2N1 - society
Summer Koshien opens August 5: 49 school teams, a new DH rule, and a heat-reshaped schedule
การแข่งขันเบสบอลระดับมัธยมปลายฤดูร้อนของญี่ปุ่น หรือ "โคชิเอ็ง" ครั้งที่ 108 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 5-22 สิงหาคม ที่สนามฮันชินโคชิเอ็ง เมืองนิชิโนมิยะ จังหวัดเฮียวโงะ ตลอดเดือนกรกฎาคมมีการแข่งขันรอบคัดเลือกในแต่ละจังหวัด โดยมีโรงเรียนเข้าร่วมกว่า 3,300 แห่ง เพื่อคัดให้เหลือโรงเรียนตัวแทน 49 แห่ง ซึ่งส่วนใหญ่จะรู้ผลภายในสิ้นเดือนนี้ และจะจับสลากสายการแข่งขันแบบออนไลน์ก่อนเปิดฉาก ปีนี้มีการนำระบบผู้ตีแทน (DH) และการตรวจสอบด้วยวิดีโอมาใช้เป็นครั้งแรก อีกทั้งจะมีกรรมการผู้หญิงทำหน้าที่ในรายการฤดูร้อนเป็นครั้งแรกด้วย เนื่องจากอากาศร้อนจัด ตารางแข่งแบบสองช่วงจึงถูกปรับจากช่วงเช้า 2 นัด/ช่วงบ่าย 2 นัด เป็นช่วงเช้า 1 นัด/ช่วงบ่าย 3 นัด และหากเสมอจะใช้ระบบไทเบรกตั้งแต่อินนิงที่ 10 สำหรับผู้ที่อาศัยในญี่ปุ่น นี่เป็นอีเวนต์ระดับชาติที่ติดตามได้ง่าย เพราะถ่ายทอดสดทางทีวีสาธารณะฟรี และรอบชิงระดับจังหวัดที่กำลังแข่งอยู่ตอนนี้ก็ไปดูถึงขอบสนามได้
N5N4N3N2N1 - daily life
Japan adds 'kokushobi': a new weather word for 40°C days
กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นได้เพิ่มคำศัพท์พยากรณ์อากาศคำใหม่ว่า 'โคคุโชบิ' (酷暑日) สำหรับวันที่อุณหภูมิสูงสุดถึง 40 องศาเซลเซียสขึ้นไป คำนี้เพิ่มเข้ากับระดับเดิมที่มีอยู่แล้ว ได้แก่ นัตสึบิ (25 องศาขึ้นไป), มานัตสึบิ (30 องศาขึ้นไป) และโมโชบิ (35 องศาขึ้นไป) ซึ่งเดิมไม่มีชื่อเรียกสำหรับวันที่ร้อนถึง 40 องศา กรมฯ เลือกคำนี้เมื่อเดือนเมษายนจากการโหวตของประชาชนราว 478,000 เสียง และเริ่มใช้ในการพยากรณ์อากาศตั้งแต่ฤดูร้อนนี้ การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นในช่วงที่วันร้อน 40 องศาพบบ่อยขึ้น โดยเมืองคุวานะ จังหวัดมิเอะ ทำสถิติ 40.6 องศาเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ในวันโคคุโชบิ ควรหลีกเลี่ยงการอยู่กลางแจ้งนาน ๆ ดื่มน้ำและเติมเกลือแร่สม่ำเสมอ และใช้เครื่องปรับอากาศ
N5N4N3N2N1 - daily life
Shochu-mimai: Japan's summer greeting cards and when to send them
'โชจู-มิไม' คือไปรษณียบัตรทักทายหน้าร้อนของญี่ปุ่น ส่งในช่วงที่อากาศร้อนที่สุดเพื่อถามไถ่สารทุกข์สุกดิบของอีกฝ่าย ตามธรรมเนียมควรให้ถึงมือผู้รับระหว่างราววันที่ 7 กรกฎาคม (สารทโชโช) จนถึงวันก่อนวันริชชู ซึ่งเป็นวันเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วง ปีนี้ตรงกับ 7 สิงหาคม 2026 สิ่งที่ยึดถือคือวันที่การ์ดไปถึง ไม่ใช่วันประทับตรา หากไปถึงตั้งแต่ 7 สิงหาคมเป็นต้นไป ให้ส่งเป็น 'ซันโช-มิไม' (คำทักทายปลายฤดูร้อน) แทน ซึ่งส่งได้ถึงสิ้นเดือนสิงหาคม สำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยในญี่ปุ่น การ์ดสั้นๆ ถึงครู ครอบครัวโฮสต์ หรือเพื่อนร่วมงาน เป็นน้ำใจเล็กๆ ที่ผู้รับยินดี
N5N4N3N2N1 - daily life
Mosquitoes emerge early in Japan — experts warn of a possible summer outbreak
ผู้เชี่ยวชาญในญี่ปุ่นเตือนว่าปีนี้ยุงปรากฏตัวเร็วกว่าปกติ ทำให้เสี่ยงต่อการระบาดครั้งใหญ่ในช่วงฤดูร้อน อากาศอบอุ่นในเดือนพฤษภาคมและฝนตกเบา ๆ ซ้ำ ๆ โดยไม่มีฝนหนักมาชะล้างตัวอ่อน ทำให้มีน้ำขังเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ยุง จำนวนยุงจึงอาจเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เนื่องจากยุงเป็นพาหะของโรค เช่น ไข้เลือดออก ผู้อยู่อาศัยจึงควรใช้ยากันยุง สวมเสื้อผ้าปิดผิว และกำจัดน้ำขังรอบบ้าน
N5N4N3N2N1 - government
Japan plans to tie permanent residency to a new Japanese language and daily-life program
สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองญี่ปุ่นเผยแนวทางที่จะกำหนดให้ "โปรแกรมเรียนภาษาญี่ปุ่นและการใช้ชีวิต" (ชื่อชั่วคราว) เป็นเงื่อนไขในการพิจารณาขอวีซ่าถาวรและการพำนักระยะยาว โปรแกรมนี้จะครอบคลุมทั้งภาษาญี่ปุ่นและความรู้ในชีวิตประจำวัน เช่น การแยกขยะ มารยาทในชุมชน การรับมือภัยพิบัติ และการติดต่อราชการ โดยสามารถเรียนออนไลน์ได้ทั้งก่อนและหลังเดินทางมาญี่ปุ่น มีการหารือถึงระดับ N2 เป็นเป้าหมาย แต่ยังไม่สรุป รัฐบาลจะตั้งคณะผู้เชี่ยวชาญในฤดูร้อนนี้ จัดทำระเบียบและระบบตรวจสอบประวัติการเรียนในปีงบประมาณ 2027 และเริ่มทดลองใช้ในปีงบประมาณ 2028 ตอนนี้ยังไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง แต่ผู้ที่คิดจะขอวีซ่าถาวรควรเรียนภาษาญี่ปุ่นต่อไปและติดตามประกาศอย่างเป็นทางการ
N5N4N3N2N1